Glastonbury Festival グラストンブリー.フェステバル

IMG_0631

Glastonbury (about 90 minutes south of the Cotswolds) is a small town with a reputation for alternative living and spirituality.

グラストンブリーは(コッツウォルズの南90分ほど行ったところ)オルタ―ナティヴな暮らし(天然生活)とスピリチュアリティ(精神性主義)で評判の小さな町だ。

Screen Shot 2015-07-04 at 21.49.38

Every year, nearby, Glastonbury hosts the world’s biggest arts Festival, an astonishing four days of live music, performing arts and debate. Guests this year included the Dalai Lama, The Chemical Brothers and The Who – performances across 50 or so stages.  I went this year (I always do if I can get a ticket) and it was an amazing experience. With 200,000 people there the Festival becomes the largest town in the South West of England – but just for a few days.

毎年グラストンブリーの近くで世界最大の芸術祭りが開催される。それは生の音楽、芝居、討論など4日間連続して行われる祭典だ。今年はダライ.ラマ、ケミカル.ブラザーズ、ザ.フーがゲストに含まれていた – 50くらいのステージで行われる。
私は今年参加したが(チケットを入手できれば毎年行くのであるが)、それは素晴らしい経験だった。20万人の人が集まるので、このフェステバルが行われるところは西南イングランドで最大の町となる - それは数日のみではあるが。

IMG_0672 IMG_0643 IMG_0542 IMG_0632 Screen Shot 2015-07-04 at 21.48.58

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s