Horse Racing and the English Gentleman 競馬とイングリッシュ.ジェントルマン

The Cotswolds are a centre of horse racing, with many training stables across the area. Big race days are at Cheltenham Racecourse. Many people go racing out of love for the sport but probably as many treat racing it as a social occasion. Horse racing has associations with the Royal family and upper class – invariably dressed in the upper class ‘uniform’ of English tweed cloth.

photo (61)tweed

コッツウォルズは多くの調教場をもつ競馬の中心地のひとつといえるでしょう。チェルテナム競馬場では大きなレースが開かれます。訪れる人の中には競馬をスポーツとして愛している人もいますが、社交の場を求めて集まって来る人たちも多いのです。この国では競馬は古くからロイヤルファミリーや上流階級の人々と深く関わってきました。- 上流階級のユニフォームとも言われるイングリッシュ.ツウィードは昔から変わりません。

racing people3

racing people2

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s